Freelance Formal Science Expert

Toloka AI is a global tech company that delivers solutions to companies worldwide. We combine humans and technology to power AI with human insight.

Our products provide access to human-powered data and are used by leading tech companies including Samsung, AliExpress, Bestplace, Handl, JetBrains, Leroy Merlin, Naver Labs, Replika, Trivago and many more

We are embarking on a large-scale project with a leading technology company to develop an AI system with a deep understanding of the formal sciences. This part-time, fully remote project offers a unique opportunity to influence the role of AI in mathematics, logic, theoretical computer science, artificial intelligence, statistics, and more.

As an AI Tutor — Domain Expert, your work will involve creating and refining AI-generated content to ensure accuracy, relevance, and engagement across a wide array of topics. Your contributions will help shape an AI that educates, inspires curiosity, and promotes a deeper understanding of abstract systems and their applications.

Your responsibilities will be:

  • Develop and refine content related to the formal sciences, making complex concepts accessible to diverse audiences
  • Craft and evaluate a variety of domain-specific prompts, questions, and responses for an AI system, catering to scenarios ranging from academic assistance to casual learning
  • Ensure the AI’s responses are accurate, up-to-date, and reflective of the latest scientific research and practices
  • Collaborate with a dynamic team of experts and contribute to the project’s overarching goal of building AI systems that people can trust


    • Advanced studies or degree in mathematics, logic, theoretical computer science, artificial intelligence, statistics or a related field. Providing your diploma is a plus
    • Proficiency in English (B1+)
    • A strong passion for writing, editing, and the formal sciences
    • Eagerness to learn new technologies and adapt to evolving project demands


  • Be part of a significant project for a leading technology company, making a substantial impact on the future of AI
  • Enjoy the flexibility of a part-time, remote, freelance role that accommodates your schedule
  • Try your hand at an AI project and enrich your portfolio with new experiences