Business Analyst / Product Owner fluent in German

We are looking for a Business Analyst / Product Owner fluent in German. You will work remotely from within the EU or from our Athens or Thessaloniki office. Readiness to travel to the client site in Germany, Switzerland and Austria for workshops.

Main responsibilities and tasks:

You will be involved in business analysis and collaborate closely with client stakeholders and the development team. More analytically you will be engaged in:

  • Analyzing, refining, and documenting user and system requirements;
  • Communicating with client and internal stakeholders;
  • Leading workshops and decision-making process;
  • Perform software testing, user training, handling 3rd-level support requests and maintaining documentation;
  • Participating in project management and reporting activities.


  • University Degree preferably in Computer science, scientific area, or economics;
  • Motivated, analytical, communicative, result-oriented;
  • Experience in requirement engineering, software testing, support and/or software development;
  • Knowledge of UML, XML / XSD, SQL, usability, and accessibility is an asset;
  • Fluency in German (C1+).


If you are seeking a career in an exciting, dynamic and multicultural international environment with exciting opportunities that will boost your career, please send us your detailed CV in English, quoting reference: (BAPOG/05/24)

We offer a competitive remuneration (either on contract basis or remuneration with full benefits package), based on qualifications and experience. All applications will be treated as confidential.

You may also consider all our other open vacancies by visiting the career section of our website ( and follow us on Twitter (@EURODYN_Careers) and LinkedIn.

EUROPEAN DYNAMICS ( is a leading European Software, Information and Communication Technologies company, operating internationally (Athens, Brussels, Luxembourg, Copenhagen, Berlin, Stockholm, London, Nicosia, Valetta, Vienna, Den Haag, Hong Kong, etc.) The company employs over 1000 engineers, IT experts and consultants (around 3% PhD, 36% MSc and 53% BSc). We design and develop software applications using integrated, state-of-the-art technology. Our current IT projects have a value exceeding 300 million EURO. EUROPEAN DYNAMICS is a renowned supplier of IT services to European Union Institutions, international organizations, European Agencies and national government Administrations in 40 countries and 4 continents.

As part of our dedication to the diversity of our workforce, we are committed to Equal Employment Opportunity without regard for race, colour, age, national origin, ethnicity, gender, disability, sexual orientation, gender identity or religion.

EUROPEAN DYNAMICS (ED) adheres to the General Data Protection Regulation principles by applying its Privacy Policy as published in By submitting an application to this position and by sharing your personal data with ED, you acknowledge and accept its Policy and authorise ED to process your personal data for the purposes of the company’s recruitment opportunities, in line to the Policy.